admin uses the cluster's admin password (the same on every node). First start? The first node printed a generated password in its log and saved it in <data_dir>/admin/initial-password. Database users (CREATE USER) log in with their own name and password.
admin
<data_dir>/admin/initial-password
CREATE USER